Шановні колеги!

Шановні колеги!

 

Ректорат Буковинського державного медичного університету повідомляє про розірвання офіційних договорів та цілковите припинення співпраці усіх напрямків з білоруськими університетами та науково-дослідними інститутами у зв’язку з підтримкою Республіки Білорусь воєнної агресії Російської Федерації на території України, знищуючи нашу країну, інфраструктуру, наносить шкоду нашій економіці, руйнуючи наші господарства на цивільних об’єктах – житлових масивах, дитячих садках та лікарнях у серці Європи, вбиваючи мирне населення України – дорослих та дітей.

Наголошуємо, що порушення принципів гуманності, скоєння злочинів проти людства не можуть і не будуть підтримуватися ні громадянами України, ні представниками наукової спільноти!

З повагою
В.о. ректора закладу вищої освіти Буковинський державний медичний університет
проф. Оксана АНДРІЄЦЬ

 

 

Dear Colleagues!

The Rectorate of Bukovinian State Medical University announces the termination of the official agreements that completely suspended cooperation in all areas with Belarusian universities and research institutes due to Belarusian support of the military aggression of the Russian Federation, which is conducting hostilities in Ukraine, destroying our Country, its infrastructure, destroying our economy on civilian objects – residential areas, kindergartens and hospitals in the heart of Europe, killing the civilian population of Ukraine – adults and children.

We emphasize that the violation of the principles of humanity, the commission of crimes against humanity can not and will not be supported neither by citizens of Ukraine nor by representatives of the scientific community!

With regards,
Acting Rector of the Higher Educational Establishment Bukovinian State Medical University                                          
Prof. Oksana ANDRIIETS

Ректорат Буковинського державного медичного університету повідомляє про розірвання офіційних договорів та цілковите припинення співпраці усіх напрямків з білоруськими університетами та науково-дослідними інститутами у зв’язку з підтримкою Республіки Білорусь воєнної агресії Російської Федерації на території України, знищуючи нашу країну, інфраструктуру, наносить шкоду нашій економіці, руйнуючи наші господарства на цивільних об’єктах – житлових масивах, дитячих садках та лікарнях у серці Європи, вбиваючи мирне населення України – дорослих та дітей.

Наголошуємо, що порушення принципів гуманності, скоєння злочинів проти людства не можуть і не будуть підтримуватися ні громадянами України, ні представниками наукової спільноти!

З повагою
В.о. ректора закладу вищої освіти Буковинський державний медичний університет
проф. Оксана АНДРІЄЦЬ

 

 

Dear Colleagues!

The Rectorate of Bukovinian State Medical University announces the termination of the official agreements that completely suspended cooperation in all areas with Belarusian universities and research institutes due to Belarusian support of the military aggression of the Russian Federation, which is conducting hostilities in Ukraine, destroying our Country, its infrastructure, destroying our economy on civilian objects – residential areas, kindergartens and hospitals in the heart of Europe, killing the civilian population of Ukraine – adults and children.

We emphasize that the violation of the principles of humanity, the commission of crimes against humanity can not and will not be supported neither by citizens of Ukraine nor by representatives of the scientific community!

With regards,
Acting Rector of the Higher Educational Establishment Bukovinian State Medical University                                          
Prof. Oksana ANDRIIETS